Французькі телеканали видали протести в Албанії за акції у Парижі
Телеканали видали кадри протестів у столиці Албанії Тирані як події в Парижі та Ліоні. Обидва мовники згодом перепросили глядачів.
Телеканали CNEWS та Franceinfo помилково показали кадри протестів у столиці Албанії Тирані як події в Парижі та Ліоні. Обидва мовники визнали помилки й перепросили глядачів. Про це інформує AP.
Першим помилки припустився CNEWS у суботу, коли на півдні Парижа почався масовий марш. Телеканал показав людей на вулиці, які скандували гасла та розмахували червоним прапором, і підписав кадри як зняті біля Порт-д’Італі у Парижі. Однак насправді відео було зняте на вулиці Рруга-е-Дурресіт у Тирані.
Коментатор, говорячи про людей із закритими обличчями, назвав їх потенційними вандалами й учасниками майбутніх заворушень. Це створювало враження, що демонстрація в Парижі може перерости в насильство.
Згодом ведучий Олів’є Бенкемун перепросив за помилку. Він пояснив, що редакція отримала відео з різних місць і неправильно визначила, звідки надійшли окремі кадри.
Помилку допустив також суспільний мовник Franceinfo. Він показав поліціянтів у спорядженні для придушення заворушень, які рухалися вулицею та прикривалися двома вантажівками з водометами. У телеетері стверджували, що кадри надходять наживо з Ліона. Насправді відео також було зняте в центрі Тирани.
Приблизно за три хвилини ведучий виправив інформацію та перепросив перед глядачами.
У Франції затримали понад 1 300 людей
У суботу по всій Франції відбулося майже 300 демонстрацій. За оцінками, у них узяли участь сотні тисяч осіб.
Паризький марш спершу проходив мирно, але наприкінці демонстрації сталися сутички. Протестувальники з прихованими обличчями кидали в поліцію різні предмети та феєрверки. Правоохоронці застосували сльозогінний газ, світлошумові гранати й водомети. В інших містах також зафіксували окремі випадки насильства.
За даними Міністерства внутрішніх справ, поліція затримала 1 314 осіб.
Раніше в деяких престижних районах Парижа заборонили проведення протестів.
Протести у Франції: у хід пішов сльозогінний газ
Читайте Korrespondent.net в Google News
Джерело інформації: Korrespondent Net